Washington, 3 de dezembro de 2025–
A administração do presidente Donald Trump está impulsionando uma campanha de autodeportação com tema de festas de fim de ano, que críticos afirmam ser enganosa e cruel em relação às comunidades de imigrantes. O Departamento de Segurança Interna (DHS, na sigla em inglês) divulgou um vídeo na Cyber Monday – a “segunda-feira de descontos” pós-Black Friday – promovendo o aplicativo “CBP Home”, que oferece a imigrantes indocumentados um voo gratuito e um subsídio de US$ 1.000 se eles retornarem voluntariamente aos seus países de origem.
O vídeo, estilizado como um comercial para televisão dos anos 1990, ao som de música ambiente leve, inicia com a frase: “Você é um estrangeiro que esta ilegalmente nos Estados Unidos? Está procurando o presente de férias perfeito para sua família? Então o DHS tem a melhor oferta de férias da sua vida!”
A promoção é apresentada como uma oportunidade para as pessoas chegarem a tempo para as celebrações natalinas em casa.
Para se qualificar, os usuários devem ser indocumentados, assinar sua partida voluntária pelo app CBP Home e verificar que de fato deixaram o país antes de receber o subsídio. O DHS enquadra a iniciativa como uma forma de facilitar o retorno para as festas de fim de ano, destacando que o programa “Project Homecoming”, lançado pelo presidente Trump em maio, visa criar um processo “suave e eficiente” para o retorno de imigrantes indocumentados.
No entanto, defensores dos direitos dos imigrantes condenam a campanha como prejudicial e insensível. Norieliz De Jesus, diretora de juventude da organização La Colaborativa, em Chelsea (Massachusetts), classificou o anúncio como “insensível”. “Promover algo tão cruel, especialmente nesta época do ano”, disse ela. A ativista enfatizou que muitas famílias não migraram por escolha própria. “Para muitas das nossas famílias, a imigração não foi uma opção. Foi uma necessidade. E fazer piada disso, como se agora você tivesse a opção de se reunir com sua família em casa, é desumano”, acrescentou.
Para imigrantes como Ana Cruz, que chegou aos EUA da El Salvador ainda adolescente, o vídeo foi angustiante. Ela relatou que ele evoca memórias de vezes em que se sentiu indesejada, especialmente no trabalho como empregada doméstica. “‘Imigrante, volte para o seu país'”, lembrou ela ser chamada, acrescentando que muitas vezes precisa sorrir e continuar em frente.
Analistas de mídia argumentam que o anúncio parece mais voltado a mobilizar apoio político do que para uma divulgação genuína destinado aos imigrantes, uma vez que é produzido em inglês. “Esse anúncio certamente não está mirando imigrantes indocumentados nos Estados Unidos”, afirmou Vincent Raynauld, professor associado de comunicações no Emerson College. “É mais direcionado a promover os esforços da administração Trump.” Ele observou que o tom exagerado e humorístico é projetado para gerar reações virais. “Eles estão usando essas táticas para serem vistos, ganhar visibilidade e serem compartilhados e discutidos.”
O DHS, por sua vez, celebra os resultados do programa. Um porta-voz da agência informou que dezenas de milhares de pessoas já usaram o app CBP Home para se autodeportar, com 2,3 milhões de indivíduos tendo deixado o país ao longo de 2025. “Essa promoção de ‘Cyber Monday’ é um lembrete de que você pode aproveitar a generosidade dos contribuintes americanos, no espírito natalino, com um voo grátis para casa e um subsídio de US$ 1.000. Essa oferta faz parte do trabalho histórico para reverter a invasão de imigrantes ilegais facilitada pela administração Biden”, disse o porta-voz.
O comunicado prosseguiu: “O presidente Trump estabeleceu o visionário Project Homecoming em maio para criar um processo suave e eficiente para imigrantes ilegais retornarem para casa. Até agora, dezenas de milhares de ilegais utilizaram o app CBP Home, e no geral, 2,3 milhões de imigrantes ilegais deixaram os Estados Unidos desde janeiro de 2025.”
A agência observou que uma pessoa pode partir em até 10 dias se todas as suas informações estiverem precisas no app CBP Home, se responderem às tentativas de contato e concordarem em reservar o bilhete o mais rápido possível.
O reembolso de viagem e o subsídio podem ser atrasados por motivos como dados incompletos ou imprecisos, ou falta de documentação de viagem válida. A campanha, que inclui um vídeo de 30 segundos postado nas redes sociais do DHS, faz parte de uma estratégia mais ampla da administração Trump para incentivar a autodeportação, reduzindo custos em comparação com remoções forçadas.
Críticos, no entanto, alertam que a abordagem trivializa o trauma das migrações forçadas e pode dissuadir imigrantes de buscarem ajuda legal. O debate ganha força em meio às festas de fim de ano, um período sensível para famílias separadas por fronteiras.
