Da Redação – A Driving Families Forward Coalition (DFFC), uma organização que atuou para a aprovação da carteira de motorista para indocumentados residentes o Estados Massachussets, divulgou nessa semana algumas orientações para esses imigrantes que estão interessados em solicitar a carteira de motorista a partir de 1º de julho de 2023.
A Coalisão esclarece que algumas dessas exigências podem ser alteradas.
Veja os detalhes abaixo:
Prepare esses documentos:
1. Um destes documentos dentro da data de validade
– Passaporte
– Documento de identificação consular
2. Um destes documentos dentro da data de validade:
– Documento de identificação nacional do país de nacionalidade
– Certidão de nascimento (original ou cópia “autenticada”, que é uma cópia oficial com selo ou carimbo do governo emissor).
– Carteira de habilitação (pode ser dos EUA ou de outro país).
– Certidão de casamento ou sentença de divórcio (emitida apenas nos EUA).
3. Um documento para mostrar que você mora em Massachusetts. Deve conter seu nome e seu endereço em Massachusetts.
Alguns exemplos de documentos aceitáveis:
– Uma conta médica ou hospitalar (não mais de 60 dias)
– Um contracheque (não mais de 60 dias)
Documento escolar: histórico escolar ou comprovante de matrícula do ano corrente, ou comprovante de matrícula (até 60 dias)
Documento de seguro do ano atual:
– Contrato de locatário, propriedade ou seguro de automóvel, declaração de hipoteca
– Uma carta enviada de uma agência governamental (pode ser estadual, federal ou local)-
– Um extrato bancário ou extrato de cartão de crédito (não mais de 60 dias) Uma conta de telefone (não mais de 60 dias)
Sobre ter ou não social security:
– Se você já teve um Número de Seguro Social legal emitido para você, você deve fornecer o número.
– Se você nunca teve um Número de Seguro Social, você não vai mais precisar obter uma “carta de negação”. Segundo Marcony Almeida, a governadora de Mass., Maura Healey, está mudando essa regra. E o requerente poderá escrever uma declaração dizendo que não pode ter o Social, assina e notariza esse documento. A notarização não pode ter mais de 60 dias a partir do dia em que você se inscreveu.
5. Traduções “certificadas” de quaisquer documentos que não estejam em inglês.
Traduções não precisam devem ser autenticadas, mas precisam ser certificadas.
O processo de aplicação:
Uma licença padrão (não “REAL ID”) de Massachusetts é chamada de licença “Passageiro (Classe D)” para um veículo e “Classe M” para uma motocicleta. Custa $ 115.
Licenças de transferência:
– Se você tiver uma licença de outro estado dos EUA que não expirou ou expirou há menos de 1 ano, você pode “transferir” sua licença para Massachusetts após 01 de julho sem fazer um teste escrito ou de trânsito.
– Em julho, inicie sua inscrição e marque uma consulta on-line em: https://www.mass.gov/orgs/massachusetts-registry-of-motor-vehicles.
– No dia da consulta, leve seus documentos com você. Você poderá obter uma licença de Massachusetts sem um teste escrito ou de trânsito.
– Você também pode transferir uma licença do México, Canadá, Coreia do Sul, Alemanha, França e Taiwan.
Novas licenças:
– Se você não estiver transferindo uma licença, primeiro terá que obter uma licença de estudante. Em julho, inicie sua inscrição e marque uma consulta on-line em: https://www.mass.gov/orgs/massachusetts-registry-of-motor-vehicles.
– Na data da consulta, leve seus documentos com você. Você terá que passar por um teste de visão. Você receberá um código para fazer um teste escrito online em casa.
– Depois de passar no teste escrito, você receberá uma licença de aluno, que permite que você pratique a direção.
– Está ainda não é sua licença. Em seguida, você marcará uma consulta on-line para fazer seu teste de estrada. Um motorista licenciado deve acompanhá-lo em se
O que você pode preparar agora?
– Decida quais documentos você planeja apresentar na lista da primeira página. Solicite todos os documentos que você precisa, mas não tem.
– Renove todos os documentos que estão vencidos.
– Obtenha traduções certificadas de documentos que não estejam em inglês. Pague quaisquer multas de estacionamento pendentes.
– Estude para sua prova escrita. O manual do motorista está disponível nos idiomas inglês e espanhol.
– https://www.mass.gov/lists/drivers-manuals#massachusetts-driver’s-manual-
